La empresa puertorriqueña Panamerican Grain (PAG), dueños de las marcas Arroz Rico, Gasolina, Space Gang y Café Mami, demandó al Municipio de San Juan, ante una ordenanza que presuntamente afecta su derecho a la libre expresión para promocionar sus productos durante las Fiestas de la Calle San Sebastián.
En la demanda PAG alega que además de restringir su libertad de expresión, garantizada por la Primera Enmienda de la Constitución de EEUU, la ordenanza municipal no hace una explicación razonable de por qué la promoción comercial puede ser un riesgo a la salud, seguridad, así como a la conservación de la zona histórica, y por eso se tiene que regular, mientras que la promoción no comercial, se puede realizar sin restricciones.
Asimismo, los demandantes expresan que los permisos que se requieren son una excesiva carga burocrática, y exigen proveer al solicitante una cantidad irrazonable de información. También requiere un permiso por cada comparsa que el comerciante pretenda realizar o incluso cada inflable promocional.
En el documento PAG establece que, a pesar de considerar que los requerimientos son de naturaleza opresora, la empresa ha realizado esfuerzos por cumplir con ellos. Sin embargo, el Municipio de San Juan ha negado la mayoría de las solicitudes y sólo ha aprobado dos rótulos temporeros.
La demanda, sometida ante la Corte Federal, solicita que, declare como inconstitucionales los artículos 7(a), 7(b), 7(c), 7(d), 7(e), 8(a), 26 y 31 de la mencionada ordenanza y que tanto a la empresa, como a negocios similares, se les autorice a realizar comparsas tradicionales, como grupos de pleneros, para promocionar sus productos, así como a repartir muestras, a colocar sistemas de sonido, y a repartir material promocional, entre otras actividades promocionales, durante el concurrido evento.